the answer is home..



DruckVersion  DruckVersion


Inhalt: Martin
Stand: 14-02-05







1.02 "Ehrlich währt am längsten"
(Family Secrets)


Folge: #2 / 1x02
Erstausstrahlung: 23.09.1996, USA
23.06.1999, D
Drehbuch: Brenda Hampton
Regie: Mark Sobel



   Darsteller

Stephen Collins als Eric Camden
Catherine Hicks als Annie Camden
Barry Watson als Matt Camden
Jessica Biel als Mary Camden
Beverley Mitchell als Lucy Camden
David Gallagher als Simon Camden
Mackenzie Rosman als Ruthie Camden
Happy als Happy


Alice Hirson als Jenny Jackson (Annie's Mutter)
Graham Jarvis als Charles Jackson (Annie's Vater)
Ashlee Levitch als Renee Nicholson
Ryan James Bittle als Jeff
Matthew Linville als Jimmy Moon
Lou als Michael Cade
Cliff Bemis als Mr. Nicholson (Renee's Vater)
Rebecca Cross als Krankenschwester
Megan Paul als Wendy
Jennifer Fenton als Jennifer



   Zusammenfassung

Happy hat ein neues Hobby gefunden, sie findet Spaß daran Schuhe zu zerkauen und hat sich dafür die von Eric ausgesucht. Simon versteckt die Überbleibsel des Schuhwerks unter seinem Bett und bringt Ruthie dazu ihn und Happy nicht zu verraten.

Die Großeltern mütterlicherseits reisen wieder ab. Die Kinder bedanken sich noch für die zahlreichen Geschenke (Mary wurde ein Rock gekürzt, Matt bekam ein Schweizer Taschenmesser und Lucy ein Abo der Zeitschrift "Sassy").

Annie versucht ihre Mutter erfolglos zum Bleiben zu überreden, diese verspricht ihr aber bald wiederzukommen. Matt merkt das etwas nicht stimmt und wendet sich an seine Mutter, als niemand in der Nähe ist. Sie verspricht ihm später mit ihm zu reden. Draußen erklären die Großeltern Annie und Eric, dass sie ganz normal weiterleben wollen.

Die Camden-Oberhäupter überlegen wann und wie sie es den Kindern beibringen.

[Vorspann]

Während die Kinder mit Abräumen beschäftigt sind klingelt das Telefon. Matt ist der Schnellste am Hörer, bekommt aber von der Person, wie schon einige male zuvor, keine Antwort. Er vermutet es war ein Junge für Mary oder Lucy. Diese gehen auf ihr Zimmer und warten dort auf Anrufe von Jungs.

Simon gibt sich übertrieben fleißig, er müsse schon jetzt anfangen Happys Schwangerschaft wieder gut zu machen, so erzählt er Matt. Er vertraut ihm auch an, noch den günstigsten Zeitpunkt abwarten zu wollen, um seinen Eltern von Happys kommenden Nachwuchs zu erzählen.

Matt führt danach ein Telefongespräch mit einem unbekannten Mädchen, er scheint sich Sorgen um sie zu machen.

Mary versucht herauszubekommen, auf wessen Anruf Lucy wartet. Diese will nichts erzählen, doch als Mary androht die Antwort aus ihr -im wahrsten Sinne des Wortes- herauszukitzeln gibt Lucy nach. Er heißt Jimmy Moon.

Matt verabschiedet sich um in die Bücherei zu fahren. Er kommt erst am nächsten Tag gegen 5 Uhr morgens zurück und wird bereits von einem tobenden Vater erwartet. Matt gibt zu nach dem Bibliothekbesuch bei einer Freundin auf der Couch eingeschlafen zu sein und bekommt dafür Hausarrest.

Simon und seine Schwestern haben dem Gespräch gelauscht, bis Annie sie zurück in ihr Zimmer schickte. Lucy und Mary tragen die Fakten zusammen und versuchen sich auszumalen, was Matt am Vorabend getan hatte.

Simon findet das ganze sogar überaus positiv, bei einer so schlechten Nachricht würde das mit Happy doch gar nicht mehr ins Gewicht fallen. Matt redet ihm das aber aus und rät ihm auf die nächste gute Nachricht zu warten, bevor er damit rausrückt.

Eric vermisst fast alle seiner Schuhe, abgesehen von einem neuen Paar, das aber noch nicht eingelaufen ist. Matt bekommt zusätzlich noch 3 Wochen Autoverbot außerhalb der Fahrten zu der Schule und zur Bibliothek.

In der Schule warnt er seinen besten Freund Jeff vor seiner Schwester, während Eric sich im Krankenhaus mit den nicht passenden Schuhen quält.

Eine Krankenschwester sieht Eric und bietet ihm an die Schuhe zum Weiten zu bringen, was dieser auch dankend annimmt. Die hübsche junge Frau kauft ihm allerdings nicht ab, dass Eric verheiratet, Reverend und Vater von fünf Kindern ist, was wohl an dem vergessenen Ehering liegen mag.

Lucy und Jimmy werfen sich auf dem Nachhauseweg von der Schule Blicke zu. Annie bemerkt das Happy zugenommen hat, was Simon durch sein überfürsorgliches Füttern zu erklären versucht.

Annie lädt Renee, die denkt Annie wisse von ihrer Schwangerschaft Bescheid, zum Essen ein. Eric kommt ohne Schuhe nach Hause. Da Matt sie nicht vorwarnen konnte sind Eric und Annie sehr vom Anblick der schwangeren Renee geschockt. Mehr als erleichtert erfahren sie, dassicht ihr Sohn der Vater des Kindes ist.

Simon, der das als gute Neuigkeit sieht, erzählt gleich noch von den Welpen in Happys Bauch und was mit Erics Schuhen geschehen ist.

Lucy und Mary spielen in ihrem Zimmer "schwanger". Eric gibt vor Matt zu wie stolz er auf ihn ist, weil er sich um Renee kümmert. Mary wurde von Jeff versetzt und ist ziemlich sauer auf ihren Bruder. Renee erzählt Annie in der Küche, daß sie trotz Verhütung schwanger wurde. Eric besucht anschließend Renees Vater, der abstreitet eine Tochter zu haben und Eric die Türe vor der Nase zuschlägt.

Matt vermutet, daß seine Oma todkrank ist und Annie bestätigt ihm dies schweren Herzens.

Eric unterhält sich mit einem jungen Mann, den er für den Vater von Renees Kind hält -aber in Wirklichkeit nur dessen Bruder ist- und verschafft ihm einen Job.

Jeff und Mary verabreden sich erneut und treffen eine Abmachung, sich dabei nicht zu küssen.

Lucy wird von Jimmy angesprochen, bringt aber keine Antwort heraus. Simon schlägt seinem Bruder vor Renee zu heiraten da sie süß sei und gute Tischmanieren habe. Matt erklärt ihm aber warum er das nicht tun wird.

Lou, der richtige Freund Renees besucht Eric, klärt das Mißverständnis auf und bedankt sich für den Job. Lucy weint in ihrem Zimmer wegen des verpatzten Gesprächs mit Jimmy, ihre Schwester versucht sie zu trösten.

Simon will als Wiedergutmachung Limonade vor der Kirche verschenken. Lucy ringt sich dazu durch Jimmy anzurufen, der sie dann später besuchen kommt.

Eric sieht spät abends wie Jeff und Mary sich vor der Türe küssen, wendet sich aber ohne einen Kommentar loszuwerden ab.

Am nächsten Tag vor der Kirche. Simon hat seinen Stand direkt davor postiert. Eine Frau will von Simon wissen, warum er die Limonade kostenlos ausschenkt. Simon erklärt, dass er eigentlich Geld verlangen wollte, um seinem Vater neue Schuhe kaufen zu können, was ihm aber verboten wurde. Die ältere Dame gibt Simon etwas Geld für Eric und verbreitet unter den anderen Kirchgängern, dass der Reverend neue Schuhe brauche. Viele lassen sich für eine kleine Spende hinreißen.

Die Krankenschwester sitzt in der Kirche und hat Erics Schuhe mitgebracht. Simon bringt stolz einen Becher voll Geld mit in die Kirche.

Renee wird als neuestes Chormitglied vorgestellt und singt ein Solo. Lou und schließlich auch Renees Vater, nach Zureden Matts, kommen um ihr zuzuhören.



   Bemerkungen

Diskutiere über diese Folge im Forum.

Erstmals taucht Happy im Vorspann auf.

Beginnend mit dieser Folge wird die aktuelle Außenkulisse benutzt.

Annie und Eric sind zu diesem Zeitpunkt seit 18 Jahren verheiratet, d.h. ihre Hochzeit war im Jahre 1978.

Lucy und Simon gehen auf die Walter Reed Junior High School. (Reed, ein amerikanischer Militärchirurg, entdeckte den Überträger des Gelbfieber Virus. 1851-1902). Matt und Mary besuchen die High School.

Die Camdens haben nur einen Telefonanschluß.

Annie war hervorragend in Literaturgeschichte genauso wie Matt.

Eric nennt Ruthie "Pummelchen".

Lucy ist noch nicht aufgeklärt.

Renees Kind ist ein Mädchen.

Eine kleine Begriffserklärung: Die Geriatrie ist die Lehre von den Krankheiten des alten Menschen.

Eric telefoniert einmal die Woche mit seinem Vater und unterhält sich mit ihm meist nur über das Wetter.

Das "Sassy Magazine" gibt es wirklich. 1988 gegründet wurde es 1994 verkauft und erscheint seitdem unter dem Banner von Petersen Publishing. 1996 gab es übrigens einen Artikel über Jessica Biel in diesem Heft.

Eines der größten Rätsel unter den Fans der Serie ist der Name des Liedes, das Renee singt. Wir versuchen ihn seit über vier Jahren herauszufinden!



   Zitate

Eric: "Ich bin Eric Camden, der Reverend Eric Camden."
Krankenschwester: "Also ein Komiker."

Eric: "I-Ich bin wirklich verheiratet und ich habe fünf Kinder."
Krankenschwester: "Na klar, haben wir doch alle."

Simon: "Willst Du noch mehr Kinder kriegen?"
Renee: "Ich glaube eines reicht mir vorläufig."
Simon: "Meine Mom hat fünf."



   Musik

Renee: "???" (Download)
Renees "I see an Angel" Solo in der Kirche.