 DruckVersion
Inhalt: Marie Stand: 30-05-04
|
2.19 "Zeit, erwachsen zu werden"
(Time to Leave the Nest)
| Folge: |
#41 / 2x19 |
| Erstausstrahlung: |
13.04.1998, USA
16.08.1999, D |
| Drehbuch: |
Stephanie Simpson |
| Regie: |
Tony Mordente |
Eric und Annie sitzen in der Küche und frühstücken. Allein, aber da kommt Matt herein. Für ihn ist eine Zusage von einem College eingetroffen.
Lucy telefoniert. Sie redet über einen Jungen als Mary etwas aus ihrem Tagebuch vorliest, woraufhin Lucy wütend auf Mary losgeht.
Lucy kommt zu Eric und Annie in die Küche und verlangt eine Säge, ein Seil oder Stacheldraht. Annie bietet ihr Klebeband an, was Lucy dann auch annimmt und dann wieder hinaufrennt.
Simon kommt von draußen in die Küche. Er hat ein Mädchen dabei, das sehr schmutzig ist und das er auf der Straße gefunden hat.
[Vorspann]
Sgt. Michaels ist bei den Camdens wegen des Mädchens. Simon möchte sie behalten, darf es aber nicht, da sie ihre Eltern suchen müssen.
Annie macht das Mädchen zurecht. Sie hat ihr die Haare gekämmt.
Lucy teilt Mary’s und ihr Zimmer mit dem Klebeband. Ruthie kommt hinzu. Lucy macht ihr klar, dass es sein könnte, dass Ruthie ihr Zimmer vielleicht auch bald teilen muss. Daraufhin läuft Ruthie zu Annie und fragt sie, ob das Mädchen bei ihnen wohnen wird. Annie beruhigt sie, dass sie nur die Eltern finden wollen, wobei Ruthie ihnen helfen möchte, damit die Eltern so schnell wie möglich gefunden sind.
Matt kommt herein und sagt Annie, dass er am Abend nicht gestört werden möchte. Eric kommt hinzu und sie kommen wieder auf das College zu sprechen. Er geht wieder, da er noch auf das Polizeirevier muss.
Lucy und Mary streiten sich. Lucy ist sauer, dass Mary ihr Tagebuch gelesen hat. Bei dem Teilen des Zimmers hat Lucy vergessen, dass die Tür nun auf Mary’s Seite ist, die ihr das auch sehr unter die Nase reibt, indem sie ihr zeigt, wie sie hinaus- und hereingehen kann.
Das Mädchen ist im Zimmer der Eltern. Simon kommt und versucht sie zum Reden zu bringen. Ruthie kommt hinzu. Simon verbietet Ruthie mit dem Mädchen zu spielen.
Eric ist bei der Polizei und möchte eine Kartei mit vermissten Kindern durchschauen, als ein betrunkener Mann in das Revier kommt und seine Tochter, Sarah, sucht. Die Beschreibung passt auf das Mädchen, dass bei den Camdens zu Hause ist. Der Mann kippt um und wird in ein Krankenhaus gebracht.
Der Mann, Joe James, ist im Krankenhaus und Eric kommt ihn besuchen. Er sagt ihm, dass Sarah bei ihnen ist. Eric fragt nach der Mutter von Sarah, doch die ist verschwunden, als Sarah noch ein kleines Kind war.
Matt kommt mit einem Mädchen, Molly, nach Hause, das er Annie vorstellt. Sie gehen in Matt’s Zimmer.
Bei Lucy und Mary ist die Zimmertür auf. Lucy sieht wie Matt und Molly hinaufgehen. Sie will mit Mary darüber reden, doch die tut so als ob sie nichts hört.
Simon lockt Sarah mit ein paar Keksen in sein Zimmer. Er bietet ihr an, mit ihr zu teilen.
Eric kommt nach Hause zu Annie und erzählt ihr von Sarah’s Vater.
Matt und Molly küssen sich gerade, als Ruthie stört und sich mit Molly unterhält. Matt geht hinunter und beauftragt Lucy auf Ruthie aufzupassen. Matt hat bei Lucy kein Glück und geht zu Annie und Eric, die gerade einen Film schauen. Annie sagt Matt, dass sie Ruthie holen wird und auch noch bei Mary und Lucy vorbeischauen wird. Sie weist Eric an mit Matt zu sprechen. Annie ist weg und Matt versichert Eric unter diesem Dach keinen Sex zu haben.
Annie ist bei Mary und Lucy, die sich darum streiten, wer Matt’s Zimmer bekommt, wenn er auszieht. Annie sagt ihnen, dass er noch lange nicht ausziehen wird.
Annie kommt in Matt’s Zimmer und nimmt Ruthie mit. Matt kommt hinterher und als sie wieder alleine sind, küsst er Molly wieder.
Eric kommt zu Simon und Sarah in das Zimmer. Sie möchte zu ihrem Vater zurück. Simon erfährt, dass Sarah’s Vater Alkoholiker ist.
Annie und Eric sind in der Küche. Sie reden über Molly und Matt. Eric sagt, dass er noch mit Sgt. Michaels zu dem Wohnwagen von Joe James gehen möchte. Die Tür dort ist offen und so gehen beide hinein. Sgt. Michaels bekommt einen Funkspruch und geht deswegen zum Auto zurück. Er kommt wieder und hat 2 Nachrichten, eine gute und eine schlechte. Er erzählt Eric, dass Sarah’s Mutter bereits tot ist, aber Sarah’s Großmutter, die Mutter von Joe, noch lebt.
Matt ist mit Annie in der Küche. Er sagt ihr, dass er weggehen möchte. Molly taucht auf. Sie hat bei ihnen übernachtet, aber sie in Matt’s Zimmer und Matt im Wohnzimmer.
Annie findet Mary im Flur vor der Tür ihres Zimmers, denn Lucy hat sie ausgesperrt. Annie verlangt von Lucy die Tür aufzumachen. In ihrem Zimmer erzählt Annie Lucy, dass sie an einem Valentinstag gezeugt wurde. Lucy bedankt sich für dich Geschichte und freut sich.
Ruthie tanzt in ihrem Zimmer herum, froh darüber, dass sie ihr Zimmer mit niemandem teilen muss.
Eric kommt nach Hause und bringt Sarah’s Großmutter mit. Doch Sarah hat Angst, sie fängt an zu weinen, dass sie wieder zu ihrem Vater möchte. Um die beiden einander näher zu bringen, schlägt Annie vor, mit ihrer Großmutter Kekse zu backen.
Simon geht zu Ruthie um sich zu entschuldigen, dass er ihr verboten hatte, mit Sarah zu spielen. Er bittet sie um ihre Hilfe.
Eric fragt Matt ob er am Abend schon etwas vorhat.
Annie ist mit Ruthie, Sarah und Sarah’s Großmutter in der Küche und sie backen Kekse.
Eric und Matt sind beim Wohnwagen von Joe und Sarah und fangen an ihn sauber zu machen.
Eric kommt ins Krankenhaus um Joe nach Hause zu bringen. Die beiden kommen beim Wohnwagen an und alles ist sauber. Die ganze Familie hat geholfen, seinen Wohnwagen auf Vordermann zu bringen. Sarah kommt hinzu und begrüßt ihn, er schickt sie hinaus, um mit seiner Mutter zu reden. Eric hat sich für Joe eingesetzt und er kann Sarah behalten, unter der Vorraussetzung, dass er zu den anonymen Alkoholikern geht. Wenn er dieses nicht macht würde die Fürsorge eingeschaltet werden. Joe geht hinaus zu Sarah und sagt ihr, dass sie für eine Weile mit ihrer Großmutter mitgehen soll.
Annie und Eric kommen nach Hause und sehen, dass die Kinder das Essen machen, es ist ein vorgezogenes Thanksgiving. Die Geschwister erfahren, dass Matt ausziehen wird. Er wird nach Tennessee auf ein College gehen. Nach anfänglicher Trauer fangen die vier an, sich um das Zimmer von Matt zu streiten.
Diskutiere über diese Folge im Forum.
Die Kekse mit denen Simon Sarah lockt, wurden auch in E.T. verwendet. Sie heißen Reese’s Candy.
Simon schneidet Grimassen. Sarah lacht.
Simon: "Ja ich bin ein lustiger Kerl, manche sagen sogar, ich bin nett!"
Ruthie: "Ja, aber keiner aus unserer Familie!"
Keine Musik vorhanden.
|
