 DruckVersion
Inhalt: Stemabo Stand: 30-04-04
|
3.19 "Die Stimme des Herrn"
(The Voice)
| Folge: |
#63 / 3x19 |
| Erstausstrahlung: |
03.05.1999, USA
16.09.1999, D |
| Drehbuch: |
Ron Darian |
| Regie: |
David J. Plenn |
Der Hausmeister von Simons Schule sucht Eric in der Kirche auf. Dort erklärt er ihm, dass Gott regelmäßig zu ihm spricht und ihm auch diesmal gesagt hat, er solle den Pastor in der Kirche besuchen.
Annie ist mit den beiden Zwillingen völlig überfordert und erzählt dies Patricia Hamilton am Telefon.
Mary und Lucy beraten darüber, ob sie ihren Eltern bereits berichten, dass sie in einem Country-Club arbeiten wollen. Doch die ältere Schwester setzt sich durch und somit bleiben die Mädchen dabei, zunächst zu schweigen.
Als Ruthie in der Küche mit einem Flummie spielt, kommt Eric hinzu. Völlig begeistert erinnert er sich an alte Zeiten. Annie, total geschafft, verweist ihre Tochter samt Ball in den Garten. Dort spielt Ruthie, bis ihr der Flummie von einem im Baum sitzenden Affen weggenommen wird.
Matt beobachtet in der Bibliothek, wie Shana, die eigentlich gesagt hatte, das sie an dem Abend zu Hause bleiben möchte, einen anderen jungen Mann umarmt.
Patricia überredet Annie zu einem Abend des 'KFKG’, damit sie mal wieder ausspannen kann.
Eric erhält einen Anruf von Simons Schule. Er wird gebeten am nächsten Tag in die Schule zu kommen, da etwas mit dem Hausmeister geschehen sei.
Ruthie ist bemüht, Simon zu erklären, das in ihrem Garten auf einem Baum ein Affe wohnt, der ihr den Flummie geklaut hat.
Lucy lässt sich von Mary überreden, die Zwillinge zu beaufsichtigen, damit sie weitere Pluspunke auf dem Weg zu ihrem Job bekommen.
Der Schuldirektor von Simons Schule teilt Eric während des Gesprächs mit, dass wenn der Hausmeister nicht freiwillig seinen Job aufgibt, er ihn entlassen wird.
Lucy beredet ihre große Schwester wegen des Babysittens und das sie in Zukunft ihre eigenen Entscheidungen treffen wird.
Simon unterhält sich mit Rudy, dem Hausmeister über seinen Beruf und das er diesen gerne ausübt.
Lucy teilt Mary mit, das sie zwar ihren Plan befolgen, sie aber nicht beim Babysitten unterstützen wird. Als diese daraufhin Rat bei Matt sucht, erklärt dieser ihr, dass er vermutet, das Shawna einen neuen Freund hat. Ruthie ist währenddessen am Verzweifeln, da sich der Affe niemandem außer ihr zeigt.
Als Eric Annie von einer Versammlung der Schule aufgrund des Problems mit dem Hausmeister erzählt, kommt Simon hinzu. Er besteht darauf seinen Vater auf diese Versammlung zu begleiten.
Kurz bevor Simon und Eric sich auf den Weg machen, gibt der Junge Mary noch ein paar letzte Tipps in Sachen Babysitten.
Ruthie macht es sich währenddessen mit dem Affen in ihrem Zimmer gemütlich.
Als Matt in der Bibliothek sitzt, trifft er erneut auf den angeblichen Freund von Shana. Dieser kommt plötzlich zu ihm rüber und stellt sich als sein alter Schulkamerad vor, der schon immer gerne Leute zur Begrüßung umarmt hat.
Annie sitzt mit ihren Freundinnen in der Pool Hall, wo die Frauen beginnen zu reden und sich zu amüsieren.
Auf der Versammlung ergreift Eric das Wort, nachdem Rudy zunächst nicht erschienen war. Als dieser hinzukommt erzählt er von seinen Gesprächen mit Gott. Gemeinsam schlagen sie eine Verschiebung des Ganzen heraus.
Gerade kommen Eric und Simon nach Hause als es an der Tür klingelt und ein Nachbar vor der Tür steht. Dieser berichtet von seinem entlaufenen Schimpansen. Gemeinsam suchen sie Ruthie in ihrem Zimmer auf und der Mann nimmt den Affen mit nach Hause.
Matt stattet Shana einen Besuch ab, um sich für seine Fehleinschätzung der Umarmung zu entschuldigen.
Als Annie nach Hause kommt, teilt sie den beiden Mädchen mit, dass, da sie ihre Sache gut gemacht haben, sie den Job im Country-Club gerne machen dürfen. Sie lässt die beiden völlig überrascht und glücklich zurück.
Kurz darauf bekommt Eric einen Anruf. Ihm wird erzählt, das der Hausmeister Rudy einen Unfall verursacht hat. Als er und Simon am Unfallort ankommen, wird ihnen erklärt, dass Rudy die Tribünensitze der Schule lackieren wollte und die Tribüne deswegen eingestürzt ist. Es stellt sich heraus, dass wenn der Hausmeister an diesem Abend nicht den Sturz ausgelöst hätte, am nächsten Tag Kinder zu Tode hätten kommen können. Somit wendet sich alles zum Guten und Rudy entscheidet sich in den Ruhestand zu gehen.
Diskutiere über diese Folge im Forum.
Simon ist ein Profi im Babysitten, Mary weniger.
Matt trifft seinen besten Kumpel aus der Highschool-Zeit.
Stickball ist eine Form von Baseball.
Eric: "In meiner Jugend haben wir damit Stickball gespielt."
Er spielt mit dem Ball. Annie: "Muss man mit dem Ball unbedingt in der Küche spielen!?"
Eric (an Ruthie): "Im Hof spielt’s sich doch vielleicht besser!"
Annie: "…da ist so ein Treffen zu dem ich gern gehen würde!"
Eric: "Wo ist euer Treffen doch gleich? Ich hab es vergessen."
Annie: "Ähmm, netter Versuch!"
Simon: "Dann drück sie von mir, ok!?"
Matt: "Was? Wieso drücken? Warum gleich drücken, wenn es reicht sie einfach nur zu grüßen!?"
Keine Musik vorhanden.
|
