die serie neuigkeiten episode guide schauspieler downloads galerie forum shop ehf chat tv termine sonstiges gästebuch site info links faq   DruckVersion Inhalt: VOX Stand: 01-06-04 4.09 "Waschtag" (Dirty Laundry) Folge: #75 / 4x09 Erstausstrahlung: 22.11.1999, USA 30.01.2001, D Drehbuch: Elaine Arata Regie: Burt Brinckerhoff    Darsteller Stephen Collins als Eric Camden Catherine Hicks als Annie Camden Barry Watson als Matt Camden Jessica Biel als Mary Camden Beverley Mitchell als Lucy Camden David Gallagher als Simon Camden Mackenzie Rosman als Ruthie Camden Happy als Happy Maureen Flannigan als Shana Sullivan Takayo Fischer als Sachiko Ishida Mako als Henry Muranaka Sarah Rayne als Sarah Magnee Sydney Berry als Nina Gretchen Storms als Chloe    Zusammenfassung Aus Protest gegen den Hunger in der Welt will Simon nicht mehr essen. Und wenn Simon leidet, müssen auch alle anderen leiden: Also vermiest er sämtlichen Familienmitgliedern konsequent jeden Genuss. Annie bringt ihn auf die Idee, als guter Mensch doch wenigstens gute Laune zu verbreiten. Matt bringt Shaunas und seine Wäsche zu seiner Mutter Annie. Shauna ist die Nähe bei den Camdens nicht gewohnt und reagiert abweisend. Matt befürchtet, dass seine Beziehung in Gefahr ist. Annie nimmt sich des Falls an und führt mit Shauna ein vertrauliches Gespräch von Frau zu Frau. Eric erhält eine auffallend großzügige Spende von der Japanerin Sayiko Ichida und stellt Nachforschungen an. Er findet heraus, dass Sayiko den Betrag von der amerikanischen Regierung bekommen hat, weil ihre Familie während des Zweiten Weltkriegs interniert wurde. Sayiko leidet noch immer unter dem Schicksal und will das Geld deshalb nicht behalten. Mithilfe von Henry Muranaka, der unter Colonel Camden gedient hat, schafft Eric es, sie mit der Vergangenheit zu versöhnen.    Bemerkungen Diskutiere über diese Folge im Forum.    Zitate    Keine Zitate vorhanden.    Musik Simon: "Don't worry, be happy." Simon singt das bekannte Lied von Bobby McFerrin.